nyousha-translating
übersetzungs- & dolmetscherdienste


home    translating    trading    internationalize    support    school    projects    contact


 

Globale Kommunikation

Angesichts der anhaltenden Globalisierung der internationalen Kultur- und Wirtschaftsräume wird die sprachliche Kommunikation immer wichtiger.

Bei dieser Kommunikation über die Sprachgrenzen hinweg erfüllt nyousha-translating eine entscheidende Aufgabe als Sprachvermittler.

Wir unterscheiden grundsätzlich zwei Arten von translating.

 

Übersetzen
Die schriftliche Übertragung eines Textes in eine oder mehrere Zielsprache(n).

Dolmetschen
Die mündliche Übertragung eines gesprochenen Originals in eine oder mehrere Zielsprache(n).

 

Wir dolmetschen bwz. Übersetzen in folgende Sprachen für Sie:

Deutsch - Afghanisch**
Deutsch - Pakistanisch***
Deutsch - Iranisch*

Iranisch* - Deutsch
Iranisch* - Afghanisch**
Iranisch* - Pakistanisch***

Afghanisch** - Deutsch
Afghanisch** - Pakistanisch***
Afghanisch** - Iranisch*

Pakistanisch*** - Deutsch
Pakistanisch*** - Afghanisch**
Pakistanisch*** - Iranisch*

*       Iranisch (Persisch, Farsi, Luri, Bachtiari, Kurdisch, Tadschikisch, Balutisch, Turkmenisch)
**     Afganisch (Dari)
***   Pakistanisch (Urdu)


(c) 2007 by nyousha-translating